Katy Perry - Part of Me

Days like this I want to drive away
Pack my bags and watch your shadow fade
You chewed me up and spit me out
Like I was poison in your mouth

You took my light, you drained me down

(On the board: All women are created equal, then some become marines.)

But that was then and this is now
Now look at me

[Chorus:]
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no

Throw your sticks and stones,
throw your bombs and blows
But you’re not gonna break my soul
This is the part of me

That you’re never gonna ever take away from me, no

I just wanna throw my phone away
Find out who is really there for me
You ripped me off
Your love was cheap
Was always tearing at the seams
I fell deep, you let me down
But that was then and this is now
Now look at me

[Chorus]

Now look at me I’m sparkling
A firework, a dancing flame
You won't ever put me out again
I’m glowin’ oh whoa
So you can keep the diamond ring

It don't mean nothing anyway

In fact you can keep everything
yeah, yeah

Except for me

[Chorus]

This is the part of me
No
Away from me
This is the part of me, me, me, me, me, me, me, me...

No
Throw your sticks and stones, throw your bombs and blows
But you’re not gonna break my soul
This is the part of me
That you’re never gonna ever take away from me, no 

Katy Perry - Ez is én vagyok

Ilyen napokon el akarok menni

Bepakolni a táskám és nézni, hogy halványodik az árnyékod

Szétrágtál és kiköptél

Mintha méreg lettem volna a szádban

Elvetted a fényem, kimerítettél

(A táblán:Minden nőt egyenlőnek teremtettek, utána néhányan tengerészek lesznek.)

De az akkor volt, és most most van

Most nézz rám

(Refrén)

Ez is én vagyok,

Ezt soha nem fogod elvenni tőlem, nem

Ez is én vagyok

Ezt soha nem fogod elvenni tőlem, nem

Dobálj bottal, kövekkel

Bombával, ütéssel

De a lelkemet soha nem töröd meg

Ez is én vagyok

Ezt soha nem fogod elvenni tőlem, nem

Csak el akarom dobni a telefonom

És rájönni, ki az, akire igazán számíthatok. Megcsaltál

A szerelmed olcsó volt

Állandóan felszakítottad a varratokat

Mélyre estem, cserbenhagytál

De ez akkor volt, és most most van

Most nézz rám

(Refrén)

Most nézz rám, ragyogok

Tüzijáték, táncoló lángolás

Nem fogsz többé eloltani

Lángolok, ó, hó

Úgyhogy megtarthatod a gyémánt gyűrűt

Amúgy sem jelent semmit

Valójában mindent megtarthatsz

Igen, igen

Rajtam kívül

(refrén)

Ez is én vagyok

Nem

Menj innen

Ez is én én én én én én én én vagyok

Nem

Dobálj bottal, kövekkel

Bombával, ütéssel

De a lelkemet soha nem töröd meg

Ez is én vagyok

Ezt soha nem fogod elvenni tőlem, nem